Банкротство и виды кредиторов в английском языке🇬🇧
Существует две основные группы (two major classes) кредиторов при процедуре банкротства в США, Великобритании, Канаде и других странах англо-саксонской правовой семьи. Это "secured creditors" и "unsecured" creditors.
🔎Secured creditors - это кредиторы, требования которых обеспечены имуществом должника ("обеспеченные" кредиторы).
🔎Требования unsecured creditors ("необеспеченные" кредиторы) при процедуре банкротства располагаются ниже требований "обеспеченных" secured creditors, так как их требования не обеспечены имуществом должника.
В UK, например, secured creditors также разделены в зависимости от вида обеспечения долга.
🔎Fixed charge – с данном случае долг обеспечен конкретным имуществом должнкиа (наприме, автомобиль, оборудование и тд).
🔎Floating charge – в данном же случае имущество, обеспечивающее долг, не поименовано. Такие кредиторы защищены чуть хуже предыдущего вида, однако преимущество перед "необеспеченными" кредиторами - на лицо.
В Канаде unsecured creditors также делятся на три группы:
🔎Preferred - их требования удовлетворяются в преимущественном порядке.
🔎Deferred - требования таких кредиторов удовлетворяют в последнюю очередь (в эту категорию часто относят членов семьи).
🔎Ordinary - все, кто не попал в первую и вторую категорию "необеспеченных" кредиторов.
Comments